店面转(🎉)让协议(👯)店(diàn )面转让(ràng )协议一、总则本协议(yì )由(🎈)(yóu )转让方(以下简称(chēng )“甲方”)与受让方(以下简称“乙方(fāng )”)共同签署,旨(💜)在(🥔)明确双方在店(🕯)面转让交易(yì )中的权利义(yì )务,保护双方的合法权益(yì )。二、转让事项1.甲方同意将其(qí )位于XX市XX区XX街XX号的(de )店(diàn )面店面转让协议
店面转让协议
一、总则
本协议由转让方((⏬)以下简称“甲方”)与受让方(以下(🏽)简称“乙方”)共同签(🍘)署,旨在明确双方在店面(📔)转让交易中的权利义务,保护双方的合法权益。
二、转让事项
1. 甲方同意将其位于XX市XX区XX街XX号的店面(以下简称“店面”)转让给乙方,作为乙(👊)方经营事业的场所。
2. 店面面积为XX平方米(🎰),租赁期限为XX年,租赁合同编号为XX。
3. 店面内的固定设备及设(🙀)施包括但不限于收银机、货架、灯具等,甲方同意将这些设备以XX元的价格转让给乙方。
4. 转让生效(🦅)后,甲(❎)方同意协助乙方办理店面的相(🏘)关手续,包括但不限于交接店面钥匙、更改店面租赁合同信息等。
三、转让条款
1. 转让价款(🌦)
乙方同意向甲方支付一次性(🌆)转让价款(🙄),共计XX元,甲方确认已(🏛)收到该金额。
2. 店面租赁合同
甲方同意将店面租赁合同与店面转让同步办理,乙方须按照合同约定履行租金支付义(👱)务。
3. 转(🌈)让的权利与义(🕒)务
(1)乙方有权使用该店(🥗)面及其内的设备设施,自行经营事业。
((🛒)2)乙方须按照法律法规要求,办理相关经营许可证件,并遵守相关规定。
(3)乙方在店面经营过程中产生的税费、水电费等费用均由乙方承担。
(4)甲方在店面租赁合同期限届满后有权回收店面(♟),并不再返还任(🌼)何转让费用。
四、保证与承诺
1. 甲方保证是店面的合法所有人,有权转让该店面。
2. 甲方保证该店面不存在任何质押、抵押、(🛵)租赁、查封、限制(🚲)处分等权利负担。
3. 甲方保证店面内的设备设施所有权(🧜)归甲方所有,没有向任何第三方进行租(🛑)赁、抵押或出售的行为。
五、违约责(🐚)任
1. 任(🍯)何(🈴)一方未按照本协议约定履行义务的,应承担违约责任,包括但不限于赔偿损(🗓)失等。
2. 因不可抗力(📊)因(🐹)素无(🕥)法履行本协(🥙)议的,受影响的一方可延期履行,但应立即通知对方,并书面确认理由和具(🍲)体时间。
六、争议解决
本协(🌈)议的解释及争议解决适用中华人民共和国法律。双方因履行本协议发生的争议,应友好协商解决;如协商不成,双方均有权向所在地人民法院提起诉讼。
七、协(🎟)议(🚿)生效与解除
1. 本协议自双方签字盖章之日起(🎅)生效(🆒),有效期为XX年。
2. 违反本协议约定,造成对方较大损失的,对(🎌)方有权解除本协议,并要求返还已支付的转让价款。
八(🏌)、其他事项
1. 本协议的任何修改或补充应采取书面形式,并经双方签字盖章后生效。
2. 本协议一式两份,双方各持一份,具有同等法律效力。
甲方(转让方(💛)):________________
乙(👧)方(受让方(😉)):________________
签字日期:________________
以上为店面转让协议的内容(😪),请双方仔细阅读、理解,如无异议可签署。